רומא 1970: העולם נחלק בין שכונות שנמצאות בבניה, מעמדות חברתיים ומודלים משפחתיים מיושנים.

קלרה ופליס עברו לאחרונה לדירה חדשה. הנישואים שלהם אבודים, הם כבר לא אוהבים האחד את השנייה אבל גם לא יכולים לשחרר. מה שמחזיק אותם ביחד הם הילדים, עליהם קלרה משליכה את התשוקה שלה לחופש ולעצמאות.

לאדריאנה הבת הבכורה מלאו 12 והיא זו שרגישה במיוחד למצבי הרוח של קלרה ולמתח ההולך לגובר בין הוריה.

אדריאנה מסרבת להשלים עם השם והזהות שלה. היא רוצה לשכנע את כולם שהיא בן והעקשנות שלו גורמת לאיזון המשפחתי הרופף במילא, להגיע לנקודת שבירה.

בעוד הילדים מחכים לסימן כל שהוא שידריך אותם, בין אם זה קול מלמעלה או שיר בטלוויזיה, בסביבתם ובתוכם הכל משתנה.