פאבל פעיל במחאות סטודנטים בעוד אחיו הבכור, תומאש מתקבל לעבודה ברדיו צ'כוסלובקיה, מעוז אחרון של חופש דיבור. תחת מעקב השירותים החשאיים הם נאבקים בצנזורה, חושפים שחיתויות ומוצאים עצמם בלב הסערה לנוכח רגעים ששינו את העולם
דרמה סוחפת שזכתה בפרס "חביב הקהל" בפסטיבל קרלובי וארי והייתה אחת מתשעת המועמדים הסופיים לאוסקר לסרט הזר הטוב ביותר השנה.